Most conversations around commercial spaces are focused on investment—pricing, returns, and future growth. But once people actually start working in these spaces, those things stop being the priority. What matters then is how the place functions every day.